28. 3. 2016
Donedávna jsem si myslel, že v diplomacii se mají skoro svatě dodržovat určitá předem sjednaná pravidla. Zejména pokud jde rigorózně o předem přijaté názvy států, republik, království, ale i o názvy ctihodných dekorací jejich hlav, zvolených či z rodu. Nyní z řečí Jakuba Železného,
... z jeho moderování ve zpravodajství ČT zjišťuji, že se nyní jedná o pobyt čínského prezidenta z „komunistické Číny“ v Česku, nikoliv v „kapitalistické České republice“, ale jenom u nás. Opakovaně - čínský prezident k nám přiletá z „komunistické Číny“. Ze „svobodných a demokratických médií“ – jiných než je Česká televize - své rodné vlasti se pak ještě navíc dozvídám, že čínský prezident – jinak diktátor - bude hostem „ovarové hlavy“ na zámku v Lánech a na Pražském hradě. Musím konstatovat, že podobné uvítání nejvyššího představitele suverénního státu a jeho přijetí prezidentem České republiky, zažívám z médií poprvé ve svém životě. Přestože vím, že hodně věcí člověk zažívá ve svém životě poprvé, nějak se to všechno ve mně příčí a hodně moc bouří.
Psáno pro Novou republiku.