Během třídenní cesty na Aljašku americký prezident smutně konstatoval nedostatek ledoborců a nařídil, aby se situace okamžitě napravila, protože Rusové přece v Arktidě nedřímají.
Americký prezident Barack Obama byl zarmoucen, když vidět mezery ve svém "ledoborcovém hospodářství". Během třídenní cesty na Aljašku smutně konstatoval nedostatek ledoborců a nařídil okamžitou nápravu situace: urychleně zakoupit a postavit nové.
Zpanikařil a vášnivý rusofob senátor McCain a záviděl Rusku počet ledoborců. "Rusko má 27 těžkých ledoborců a USA dva, přičemž je jeden z nich nefunkční", přiznal McCain a obvinil Rusko v pokusu chopit se nových námořních tras v Severním ledovém oceánu.
Vydání The New York Times vysvětluje, že Rusko ledoborce potřebuje pro přepravu suchého nákladu po Severního mořské cestě, ale že potenciál USA v Arktidě rovněž vyžaduje rozvoj a investice.V souvislosti s tím se Obama obrátil na Kongres s pokynem nalézt potřebné zdroje pro stavbu a nákup ledoborců. Podle něj se mohou jen takové lodi celoročně pohybovat v polárních regionech země a pouze zvýšení jejich počtu pomůže USA snížit zaostávání za Ruskem v rámci celosvětové soutěže o Arktidu.
Obamovu iniciativu podpořili senátoři za Aljašku Lisa Murkowski a Dan Sullivan. "V současné době mají Rusové magistrály nejvyšší třídy, my máme jen prašné cesty s jámami", posteskl si Sullivan.
Guvernér Aljašky Bill Walker se problémem ledoborců nezabýval, ale postěžoval si na snížení počtu vojáků v jeho stavu právě v okamžiku, kdy Rusko demonstruje svou sílu. Podle něj Rusové nyní zvyšují svou vojenskou sílu, jako tomu bylo během studené války, a přece z Ruska na Aljašku je to, co by kamenem dohodil. "Otevírají deset starých základen a budují v Arktidě další čtyři,"řekl Walker.
Později senátor McCain napsal v The Wall Street Journal,že třídenní cesta Baracka Obamy na Aljašku byla věnována problematice globálního oteplování, ale jsou i mnohem vážnější hrozby v podobě protiamerického autokrata, který řídí agresivní a militarizovaný ruský stát.
Pro Novou republiku vybrala a přeložila PhDr. Vladimíra Grulichová