4. 8. 2015 AC24
Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov absolvoval začíná pracovní návštěvu Kataru (ta pokračovala do 3. srpna). V Doha byl Lavrov přijat emírem státu Katar – Sheikh Tamin Bin Hamad Al-Thanim – a vedl rozhovory s katarským ministrem zahraničí Khalid Bin Mohammedem al-Attiyah. Ruský ministr měl rovněž trojstrannou schůzku s kolegy ze Spojených států a Saúdské Arábie – s Johnem Kerrym a s ministrem zahraničí Adel Al-Jubeirem.
Moskva říká, že Katar je jedním z hlavních partnerů Ruska v oblasti Zálivu. „Naše dvě země udržují na vzájemné důvěře založený dialog o široké škále problémů regionální a mezinárodní agendy,“ uvedlo ruské ministerstvo zahraničí.
Ruský ministr s katarskými vůdci diskutoval o otázkách mírového urovnání v Sýrii, v Jemenu a v Libyi „s důrazem na úkol konsolidovat úsilí mezinárodní komunity v hledání vzájemně přijatelných řešení jejich akutně pokračujících vojenských a politických krizí včetně efektivní koordinace boje proti všeobecné hrozbě terorismu představované skupinami jako Islamistický stát (IS), Al-Kaiída a podobnými extremistickými skupinami.“
Rusko-katarské rozhovory se převážně soustředily na posilování stability v oblasti Perského zálivu. Rusko v tomto kontextu Katar upozornil na koncept vytvoření systému kolektivní bezpečnosti v tomto strategicky důležitém regionu světa, kterou Moskva v posledních několika letech prosazuje.
„Dopodrobna se diskutovalo o roli a místě Íránu v mezinárodních záležitostech po dohodě ve Vídni o íránském jaderném programu mezi Íránem a šesti mezinárodními zprostředkovateli (pěti stálými členy Rady bezpečnosti OSN a Německem),“ uvedlo ministerstvo.
Během rozhovorů s katarskými partnery se řešily otázky dalšího zlepšování mezinárodního smluvního rámce bilaterálních vztahů včetně probíhajících prací na rusko-katarské mezivládní dohodě o spolupráci při mírovém využití atomové energie stejně jako o četných meziministerských dokumentech.
Strany rovněž prodiskutovaly záležitosti spojené s výměnou zkušeností při přípravě události Světového poháru FIFA, které budou Rusko a Katar hostit v letech 2018 respektive 2022.
Překlad: Miroslav Pavlíček
Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov absolvoval začíná pracovní návštěvu Kataru (ta pokračovala do 3. srpna). V Doha byl Lavrov přijat emírem státu Katar – Sheikh Tamin Bin Hamad Al-Thanim – a vedl rozhovory s katarským ministrem zahraničí Khalid Bin Mohammedem al-Attiyah. Ruský ministr měl rovněž trojstrannou schůzku s kolegy ze Spojených států a Saúdské Arábie – s Johnem Kerrym a s ministrem zahraničí Adel Al-Jubeirem.
Moskva říká, že Katar je jedním z hlavních partnerů Ruska v oblasti Zálivu. „Naše dvě země udržují na vzájemné důvěře založený dialog o široké škále problémů regionální a mezinárodní agendy,“ uvedlo ruské ministerstvo zahraničí.
Ruský ministr s katarskými vůdci diskutoval o otázkách mírového urovnání v Sýrii, v Jemenu a v Libyi „s důrazem na úkol konsolidovat úsilí mezinárodní komunity v hledání vzájemně přijatelných řešení jejich akutně pokračujících vojenských a politických krizí včetně efektivní koordinace boje proti všeobecné hrozbě terorismu představované skupinami jako Islamistický stát (IS), Al-Kaiída a podobnými extremistickými skupinami.“
Rusko-katarské rozhovory se převážně soustředily na posilování stability v oblasti Perského zálivu. Rusko v tomto kontextu Katar upozornil na koncept vytvoření systému kolektivní bezpečnosti v tomto strategicky důležitém regionu světa, kterou Moskva v posledních několika letech prosazuje.
„Dopodrobna se diskutovalo o roli a místě Íránu v mezinárodních záležitostech po dohodě ve Vídni o íránském jaderném programu mezi Íránem a šesti mezinárodními zprostředkovateli (pěti stálými členy Rady bezpečnosti OSN a Německem),“ uvedlo ministerstvo.
Během rozhovorů s katarskými partnery se řešily otázky dalšího zlepšování mezinárodního smluvního rámce bilaterálních vztahů včetně probíhajících prací na rusko-katarské mezivládní dohodě o spolupráci při mírovém využití atomové energie stejně jako o četných meziministerských dokumentech.
Strany rovněž prodiskutovaly záležitosti spojené s výměnou zkušeností při přípravě události Světového poháru FIFA, které budou Rusko a Katar hostit v letech 2018 respektive 2022.
Překlad: Miroslav Pavlíček