Michael B Kelley
3. 3. 2016 Zvědavec
Izrael udělil americké společnosti první licenci na průzkum ropy a plynu na okupovaných Golanských výšinách, uvedl John Reed z Financial Times.
Místní dceřiná společnost newyorské společnosti Genie Energy – ve které je poradcem bývalý vice-prezident Dick Cheney a mezi jejíž akcionáře patří Jacob Rothschild a Rupert Murdoch – bude nyní mít exkluzivní právo na okruh velikosti 153 mil čtverečních v jižní části Golanských výšin.
Tato geografická lokalita se pravděpodobně ukáže kontroverzní. Izrael obsadil Golanské výšiny v šestidenní válce v r. 1967 a anektoval toto území v r. 1981. Správa této oblasti – která není uznávána mezinárodním právem – byla většinou poklidná, dokud před 23 měsíci nevypukla syrská občanská válka.
„Tento čin je především politický – je to pokus prohloubit vazby Izraele na okupované Golanské výšiny,“ řekl FT izraelský politolog Yaron Ezrahi. „Načasování přímo souvisí s faktem, že syrská vláda je zaměstnána násilím a chaosem a nemůže se zabývat tímto problémem.“
Na Golanských výšinách je asi 20,000 izraelských osadníků |
Počátkem měsíce jsme informovali, že Izrael zvažuje vytvoření nárazníkové zóny sahající z Golanských výšin na území Sýrie až 10 mil, aby zajistil 47 mil dlouhou hranici před hrozbou islámských radikálů v oblasti.
Tento krok by přesáhl Dělící zónu pozorovatelských sil OSN zřízenou v r. 1973, aby se ukončila yomkippurská válka a vytvořila se nárazníková zóna mezi těmito dvěma zeměmi.
Reed poznamenává, že nedávný nález zemního plynu u pobřeží Izraele (ve skutečnosti Gazy – p.p.) ve Středozemním moři přinesl této zemi jedno z největších pobřežních ložisek zemního plynu na světě, což znamená, že Izrael se může stát významným vývozcem energií v regionu.
Israel Grants First Golan Heights Oil Drilling License To Dick Cheney-Linked Company vyšel 22. února 2016 na businessinsider.com. Překlad v ceně 118 Kč Zvědavec.
Poznámka redakce Nové republiky: V článku není dostatečně zdůrazněno, že Golanské výšiny podle mezinárodního práva stále patří Sýrii a plyn objevený s pobřežním šelfu v oblasti Ghazy podle mezinárodního práva patří Palestině.